본문 바로가기
팝송 가사 해석

Trouble Is A Friend - Lenka 리뷰와 가사 해석 번역 (트러블 이즈 어 프렌즈 - 렌카) 리믹스

by 엑스제로 2024. 8. 26.

렌카의 "Trouble Is A Friend"는 경쾌한 멜로디와 중독성 있는 후렴구를 통해 문제를 긍정적으로 바라보는 태도를 제시하는 곡입니다. 다양한 리믹스 버전들은 원곡의 매력을 살리면서 곡의 메시지를 더욱 강렬하게 전달합니다. 힘든 상황에 처했을 때, 이 곡을 통해 긍정적인 에너지와 극복할 용기를 얻을 수 있을 것입니다.

 

Trouble Is A Friend - Lenka 리뷰

 

긍정적인 시각으로 '문제'를 바라보는 힘

  • 렌카의 "Trouble Is A Friend"는 경쾌한 멜로디와 중독성 있는 후렴구를 통해 '문제'라는 다소 무거운 주제를 유쾌하게 풀어낸 곡입니다. 단순히 문제를 회피하거나 부정하는 것이 아니라, 문제를 삶의 불가피한 동반자로 인정하고 긍정적인 시각으로 바라보는 태도를 제시합니다.

 

음악적 특징

  • 경쾌하고 밝은 멜로디: 곡 전체를 아우르는 밝고 경쾌한 멜로디는 곡의 주제와 대비를 이루며, 문제를 긍정적으로 바라보는 시각을 강조합니다.
  • 중독성 있는 후렴구: "Trouble is a friend, yeah, trouble is a friend of mine"이라는 후렴구는 곡의 핵심 메시지를 담고 있으며, 반복적인 가사와 멜로디를 통해 강한 인상을 남깁니다.
  • 렌카의 독특한 보컬: 렌카의 맑고 청아한 음색은 곡의 긍정적인 분위기를 더욱 돋보이게 합니다.

 

가사 분석

  • 문제의 불가피성: "Trouble will find you no matter where you go"라는 가사는 문제가 우리 삶 어디에나 존재하며, 피할 수 없는 현실임을 나타냅니다.
  • 문제와의 공존: "Trouble is a friend"라는 가사는 문제를 적으로 간주하는 것이 아니라, 삶의 일부로 받아들이고 함께 살아가는 친구로 비유합니다.
  • 문제를 통한 성장: "Trouble is the only way to learn"이라는 가사는 문제를 통해 배우고 성장할 수 있음을 강조합니다.
  • 긍정적인 태도의 중요성: 곡 전체적으로 긍정적인 어조를 유지하며, 문제에 압도되지 않고 긍정적인 태도로 맞서는 것이 중요함을 역설합니다.

 

다채로운 장르 변주(리믹스)

  • EDM/댄스 리믹스: 경쾌한 비트와 신나는 분위기로 원곡의 에너지를 증폭시키며, 클럽이나 파티에서 즐기기에 완벽합니다.
  • 어쿠스틱 리믹스: 차분한 악기 구성과 부드러운 편곡으로 원곡의 서정적인 면을 강조하며, 휴식이나 명상에 어울리는 편안한 분위기를 연출합니다.
  • 칠아웃/앰비언트 리믹스: 몽환적인 사운드와 잔잔한 분위기로 원곡의 메시지를 더욱 깊이 있게 전달하며, 밤이나 새벽에 듣기 좋은 감성적인 음악입니다.

 

원곡의 매력을 살린 편곡(리믹스)

  • 보컬 강조: 대부분의 리믹스는 Lenka의 독특한 음색과 흡입력 있는 보컬을 중심으로 편곡되어 원곡의 감성을 그대로 느낄 수 있습니다.
  • 멜로디 변주: 원곡의 멜로디를 기반으로 다양한 악기와 효과음을 활용하여 새로운 느낌을 더하면서도 원곡의 중독성을 유지합니다.
  • 가사의 의미 강조: 리믹스 버전들은 음악적 변화를 통해 원곡 가사의 의미를 더욱 강렬하게 전달하며, 듣는 이에게 깊은 인상을 남깁니다.

 

총평

  • "Trouble Is A Friend"는 문제를 긍정적인 시각으로 바라보는 태도의 중요성을 일깨워주는 곡입니다. 밝고 경쾌한 멜로디와 렌카의 독특한 보컬은 곡의 메시지를 더욱 효과적으로 전달하며, 듣는 이에게 긍정적인 에너지를 선사합니다. 힘든 상황에 처했을 때, 이 곡을 통해 문제를 극복하고 앞으로 나아갈 용기를 얻을 수 있을 것입니다.

 

Trouble Is A Friend - Lenka 가사 해석

 

Trouble Is A Friend - Lenka

(트러블 이즈 어 프렌즈 - 렌카)

 

가사 해석 무료 다운로드

Trouble Is A Friend - Lenka.txt
0.00MB

 

 

Trouble – it will find you no matter where you go, oh, oh

문제는 – 당신이 어디를 가든 찾아올 거예요, 오, 오

No matter if you're fast no matter if you're slow, oh, oh

당신이 빠르든 느리든 상관없이, 오, 오

The eye of the storm and the cry in the morn, oh, oh

폭풍의 눈과 아침의 울음소리, 오, 오

You're fine for a while but you start to lose control

당신은 잠시 괜찮지만, 결국 통제력을 잃기 시작하죠

 

He's there in the dark

그는 어둠 속에 있어요

He's there in my heart

그는 내 마음속에 있어요

He waits in the wings

그는 무대 뒤에서 기다려요

He's gotta play a part

그는 역할을 맡아야 해요

Trouble is a friend

문제는 친구예요

Yeah trouble is a friend of mine

그래요, 문제는 내 친구예요

 

Trouble is a friend but trouble is a foe, oh, oh

문제는 친구이지만, 문제는 적이기도 해요, 오, 오

And no matter what I feed him he always seems to grow, oh, oh

내가 그에게 무엇을 주든 그는 항상 자라는 것 같아요, 오, 오

He sees what I see and he knows what I know, oh, oh

그는 내가 보는 것을 보고, 내가 아는 것을 알아요, 오, 오

So don't forget as you ease on down the road

그러니 길을 따라 편안히 걸어갈 때 잊지 마세요

 

He's there in the dark

그는 어둠 속에 있어요

He's there in my heart

그는 내 마음속에 있어요

He waits in the wings

그는 무대 뒤에서 기다려요

He's gotta play a part

그는 역할을 맡아야 해요

Trouble is a friend

문제는 친구예요

Yeah trouble is a friend of mine

그래요, 문제는 내 친구예요

 

So I don't be alarmed if he takes you by the arm

그가 당신의 팔을 잡아도 놀라지 마세요

I won't let him win but I'm a sucker for his charm

그가 이기도록 놔두진 않겠지만, 난 그의 매력에 약해요

Trouble is a friend

문제는 친구예요

Yeah trouble is a friend of mine

그래요, 문제는 내 친구예요

 

How I hate the way he makes me feel

그가 나를 어떻게 느끼게 하는지 정말 싫어요

And how I try to make him leave, I try

그리고 그를 떠나게 하려고 얼마나 노력하는지, 난 노력해요

Oh, oh, I try
오, 오, 난 노력해요

 

But he's there in the dark

하지만 그는 어둠 속에 있어요

He's there in my heart

그는 내 마음속에 있어요

He waits in the wings

그는 무대 뒤에서 기다려요

He's gotta play a part

그는 역할을 맡아야 해요

Trouble is a friend

문제는 친구예요

Yeah trouble is a friend of mine

그래요, 문제는 내 친구예요

 

So I don't be alarmed if he takes you by the arm

그가 당신의 팔을 잡아도 놀라지 마세요

I won't let him win but I'm a sucker for his charm

그가 이기도록 놔두진 않겠지만, 난 그의 매력에 약해요

Trouble is a friend

문제는 친구예요

Yeah trouble is a friend of mine

그래요, 문제는 내 친구예요

 

 

가사 해석 영상 바로가기