I Can't Stop Loving You - Papa Winnie 가사 해석 번역 비하인드 (아이 캔 스탑 러빙 유 - 파파위니)

파파 위니의 "I Can't Stop Loving You"는 돈 깁슨의 원곡을 레게 팝 스타일로 재해석한 곡으로, 밝고 경쾌한 분위기와 파파 위니의 감미로운 목소리가 특징입니다. 뮤직비디오 또한 큰 인기를 끌었으며, 한국에서도 90년대 중반 많은 사랑을 받았습니다. 이 곡은 레게 팝 장르를 대표하는 명곡으로, 오늘날까지도 꾸준히 사랑받고 있습니다.

 

 

I Can't Stop Loving You - Papa Winnie 리뷰

 

널 사랑하는 걸 멈출 수 없어

• 파파 위니의 "I Can't Stop Loving You"는 1994년 발매된 곡으로, 원곡은 1957년 컨트리 가수 돈 깁슨이 발표한 곡입니다.
• 레이 찰스를 비롯한 수많은 아티스트들이 리메이크한 명곡이지만, 파파 위니는 이 곡을 레게 팝 스타일로 재해석하여 큰 인기를 얻었습니다.

 

레게 팝의 선구자, 파파 위니

• 파파 위니는 1990년대 초반부터 활동한 자메이카 출신의 레게 가수로, 레게 음악을 팝 음악과 접목시킨 '레게 팝' 장르를 개척한 선구자 중 한 명입니다.
• 그는 경쾌하고 밝은 멜로디와 대중적인 가사로 레게 음악의 매력을 전 세계에 알리는 데 기여했습니다.

 

명곡의 레게 팝 리메이크

• "I Can't Stop Loving You"는 원곡의 애절한 감성을 유지하면서도, 레게 특유의 리듬과 흥겨운 분위기를 더해 색다른 매력을 선사합니다.
• 파파 위니의 부드럽고 감미로운 목소리는 곡의 감성을 더욱 풍부하게 만들었고, 경쾌한 레게 리듬은 듣는 이의 어깨를 들썩이게 합니다.

 

뮤직비디오의 인기

• 이 곡은 뮤직비디오 또한 큰 인기를 끌었습니다.
• 푸른 바다와 백사장을 배경으로 펼쳐지는 영상은 곡의 분위기와 완벽하게 어우러지며, 파파 위니의 매력을 한껏 발산합니다.
• 특히, 뮤직비디오 속 파파 위니의 밝고 긍정적인 에너지는 보는 이들에게 즐거움을 선사합니다.

 

한국에서의 인기

• "I Can't Stop Loving You"는 한국에서도 큰 사랑을 받았습니다.
• 1990년대 중반, 댄스 음악과 발라드가 주류를 이루던 한국 가요계에 신선한 바람을 불어넣었고, 많은 이들의 기억 속에 남아있는 추억의 명곡으로 자리 잡았습니다.
• 특히, 뮤직비디오는 당시 젊은 세대들에게 레게 음악과 자메이카 문화를 소개하는 역할을 하기도 했습니다.

 

오늘날까지 이어지는 인기

• "I Can't Stop Loving You"는 발매된 지 30년이 지난 지금까지도 꾸준히 사랑받고 있습니다.
• 레게 팝이라는 장르를 대표하는 명곡으로 인정받고 있으며, 파파 위니의 대표곡 중 하나로 손꼽힙니다.
• 또한, 수많은 가수들이 이 곡을 커버하며 그 인기를 이어가고 있습니다.

 

마치며

• 파파 위니의 "I Can't Stop Loving You"는 단순한 리메이크 곡을 넘어, 레게 팝이라는 새로운 장르를 개척하고 대중화하는 데 큰 역할을 한 의미 있는 곡입니다.
• 또한, 밝고 긍정적인 에너지로 가득한 곡과 뮤직비디오는 오늘날까지도 많은 이들에게 즐거움과 감동을 선사하고 있습니다.

 

+++++

 

I Can't Stop Loving You - Papa Winnie 가사 해석

 

I Can't Stop Loving You - Papa Winnie

(널 사랑하는 걸 멈출 수 없어 - 파파 위니)

 

가사 해석 무료 다운로드

I Can't Stop Loving You - Papa Winnie.txt

0.00MB

 

 

I can't stop wanting you
당신을 원하는 것을 멈출 수 없어
It's useless to say
말해도 소용없지
So I'll just live my life
난 그저 내 삶을 살아갈 거야
In dreams of yesterday
과거의 꿈속에서

Those happy hours
그 행복한 시간들
That we once knew
우리가 한 때 알았던
So long ago
오래된 일이라도
They still make me blue
그들은 아직도 날 우울하게 만들지
They say that time
그들은 말하지, 시간이
Heals a broken heart
상처 입은 마음을 치유한다고
But time has stood still
하지만 시간은 멈춰 있어
Since we've been apart
우리가 헤어지게 된 이후로

​​I can't stop loving you
널 사랑하는 걸 멈출 수 없어
I've made up my mind
난 나의 마음을 정했지
To live in memory
기억 속에서 살기로
Of the lonesome times
외로운 시간의

I can't stop wanting you
당신을 원하는 것을 멈출 수 없어
It's useless to say
말해도 소용없지
So I'll just live my life
난 그저 내 삶을 살아갈 거야
In dreams of yesterday
과거의 꿈속에서

​​I can't stop loving you
널 사랑하는 걸 멈출 수 없어
I've made up my mind
난 나의 마음을 정했지
To live in memory
기억 속에서 살기로
Of the lonesome times
외로운 시간의

I can't stop wanting you
당신을 원하는 것을 멈출 수 없어
It's useless to say
말해도 소용없지
So I'll just live my life
난 그저 내 삶을 살아갈 거야
In dreams of yesterday
과거의 꿈속에서

Those happy hours
그 행복한 시간들
That we once knew
우리가 한 때 알았던
Tho' long ago
오래된 일이라도
They still make me blue
그들은 아직도 날 우울하게 만들지
They say that time
그들은 말하지, 시간이
Heals a broken heart
상처 입은 마음을 치유한다고
But time has stood still
하지만 시간은 멈춰 있어
Since we've been apart
우리가 헤어지게 된 이후로

​​I can't stop loving you
당신을 사랑하는 걸 멈출 수 없어
I've made up my mind
난 나의 마음을 정했지
To live in memory
기억 속에서 살기로
Of the lonesome times
외로운 시간의

I can't stop wanting you
당신을 원하는 것을 멈출 수 없어
It's useless to say
말해도 소용없지
So I'll just live my life
난 그저 내 삶을 살아갈 거야
In dreams of yesterday
과거의 꿈속에서